在Eclipse中有三种机制用来定位插件中的语言环境特定文件：

• 平台核心机制（平台的运行时特定于语言环境的子目录搜索）
• Java 资源束（java.util.ResourceBundl）
• plugin.properties 机制（转换 plugin.xml 文件中的值）

plugin.properties 是其中的一种,用来转换plugin.xml 文件中的值.

如:在plugin.properties文件中有如下内容:

org.eclipse.stp.wizards.category.lbl = SOA Tools

在plugin.xml中可以这样引用: %key，key为plugin.properties中值对的键名称

    <extension id="org.eclipse.stp.sc.sca.java.jarbuilder" name="%org.eclipse.stp.sc.sca.java.jarbuilder.lbl" point="org.eclipse.core.resources.builders">
  <builder hasNature="true">
    <run class="org.eclipse.stp.sc.sca.java.builders.JarBuilder" />
  </builder>
</extension>

其中%org.eclipse.stp.sc.sca.java.jarbuilder.lbl对应的就是plugin.properties中的值: SOA Tools，MANIFEST.MF 文件后面添加上 Bundle-Localization: plugin